阿賴耶識

阿賴耶識
(sa) ālaya-vijñāna. 'The receptacle intellect or consciousness;' 'the orginating or receptacle intelligence;' 'basic consciousness' (Keith). It is the store or totality of consciousness, both absolute and relative, impersonal in the whole, temporally personal or individual in its separated parts, always reproductive. It is described as 有情根本之心識 the fundamental mind-consciousness of conscious beings, which lays hold of all the experiences of the individual life: and which as storehouse holds the germs 種子 of all affairs; it is at the root of all experience, of the (sa) skandhas, and of all things on which sentient beings depend for existence. Mind is another term for it, as it both stores and gives rise to all seeds of phenomena and knowledge. It is called 本識 original mind, because it is the root of all things; 無沒識 inexhaustible mind, because none of its seeds (or products) is lost; 現識 manifested mind, because all things are revealed in or by it; 種子識 seeds mind, because from it spring all individualities, or particulars; 所知依識 because it is the basis of all knowledge; 異熟識 because it produces the rounds of morality, good and evil karma, etc.; 執持識 or 阿陀那 q.v., that which holds together, or is the seed of another rebirh, or phenomena, the causal nexus; 第一識 the prime or supreme mind or consciousness; 宅識 abode (of) consciousness; 無垢識 unsullied consciousness when considered in the absolute, i.e. the Tathāgata; and 第八識, as the last of the eight (sa) vijñānas. There has been much discussion as to the meaning and implications of the (sa) ālaya-vijñāna. It may also be termed the unconscious, or unconscious absolute, out of whose ignorance or unconsciousness rises all consciousness.

Chinese Buddhist terms dictionary (Chinese-English). . 2006.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Speicherbewusstsein — (Sanskrit आलयविज्ञान, ālayavijñāna; chinesisch 阿賴耶識 ālàiyé shì, W. G. a lai yeh shih; hgl. 아뢰야식, aroeya sik; jap. 阿頼耶識, araya shiki oder honshiki; viet. a lại da thức; tib. kun gzhi rnam shes) ist das achte und fundamentalste… …   Deutsch Wikipedia

  • Speicherbewußtsein — Speicherbewusstsein (Sanskrit आलयविज्ञान, ālayavijñāna; chin. 阿賴耶識, ālàiyé shì, W. G. a lai yeh shih; hgl. 아뢰야식, aroeya sik; jap. 阿頼耶識, araya shiki oder honshiki; viet. a lại da thức; tib. kun gzhi rnam shes) ist das achte und fundamentalste… …   Deutsch Wikipedia

  • Vocabulaire et concepts du bouddhisme — La plus grande partie du vocabulaire et des concepts du bouddhisme est difficilement traduisible en français, sans perdre le sens et la portée des termes originaux. Cet article liste quelques concepts bouddhiques parmi les plus importants, une… …   Wikipédia en Français

  • Glossary of Buddhism — Several Buddhist terms and concepts lack direct translations into English that cover the breadth of the original term. Below are given a number of important Buddhist terms, short definitions, and the languages in which they appear. In this list,… …   Wikipedia

  • Eight Consciousnesses — Part of a series on Buddhism Outline · Portal History Timeline · Councils …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”